[DỊCH] Rung Động! Thầm Yêu! Cô Bạn Nhỏ Đáng Yêu Ngọt Ngào. - Chương 8

“Phịch” một tiếng, trong trái tim của Tần Dực Trì như có pháo hoa rực rỡ nổ tung, trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó, anh hoàn toàn sững sờ tại chỗ.

Dường như cả thế giới đều ngưng đọng lại.

Mỗi cử chỉ của Kiều Trân đều như ném một tảng đá lớn vào lòng anh, khiến nước bắn tung tóe, rung động không ngừng.

Tim anh đập loạn xạ, như muốn văng ra khỏi lồng ngực.

Yết hầu của Tần Dực Trì di chuyển lên xuống, vành tai dần dần ửng đỏ, nóng bừng.

Anh khẽ ho một tiếng, gật đầu, rồi đưa tay chỉnh lại mái tóc rối, cố làm ra vẻ như không để ý và nhìn quanh.

Mỗi giây như có tám trăm động tác giả, chỉ để che giấu sự hỗn loạn trong lòng.

Câu “Cố lên” vô thanh này đã ngay lập tức tiếp thêm năng lượng cho Tần Dực Trì.

Bên cạnh, Ngưu Nhất Phong đứng nhìn như hóa đá.

Cái gì thế này?

Người vừa mới còn buồn bã, ủ rũ kia, giờ lại đang mỉm cười nhẹ nhàng, tâm trạng dường như tốt đến bùng nổ?

Điên rồi, đi học đại học, ai cũng điên rồi…

Khi tiếng còi vang lên, trận đấu bắt đầu, mọi người đồng loạt ngẩng đầu lên, tập trung cao độ.

Tần Dực Trì với tốc độ nhanh như báo săn, mắt dán chặt vào con mồi, nhanh chóng cướp được bóng, động tác linh hoạt.

Chàng trai trẻ cao ráo và điển trai, thân hình mạnh mẽ và nhanh nhẹn, giống như một con đại bàng dũng mãnh đã chuẩn bị sẵn sàng, mọi cử động đều toát lên vẻ đẹp hoang dã đầy mê hoặc.

Quả bóng dường như dính vào tay anh, rất nghe lời, vẽ nên một đường cong tuyệt đẹp trên không trung, và chính xác rơi vào rổ.

Ngay từ cú ném đầu tiên đã là một cú ba điểm!

Dường như mọi tấc không khí xung quanh đều đang cháy lên ngọn lửa mang tên “tuổi trẻ,” ngay lập tức làm nóng bầu không khí sôi động.

Kiều Trân chăm chú nhìn theo bóng, cuối cùng quả bóng như một yêu tinh, truyền qua lại giữa các chàng trai khác, rồi lại nghe lời trở lại trong tay Tần Dực Trì.

Anh như đã tính toán kỹ lưỡng, quyết đoán ném bóng.

Quả bóng rổ một lần nữa vẽ nên một đường cong như sao băng, chính xác vào rổ!

Trận đấu diễn ra vô cùng kịch liệt, hai bên gần như ngang tài ngang sức. Sau mỗi lần ghi điểm, xung quanh đều vang lên những tiếng vỗ tay reo hò.

Mọi người xem đến hoa cả mắt, cũng chẳng biết đang cổ vũ cho ai, chỉ biết mỗi khi có điểm thì đều phải reo hò vài tiếng, chủ yếu là “một bát nước chia đều.”

So với sự nhiệt huyết và tham vọng của Tần Dực Trì, Kỷ Hiến lại có vẻ đặc biệt trái ngược.

Anh bình tĩnh, không có nhiều biểu cảm, dường như không quan tâm đến thắng thua, mà lại quan tâm đến những thứ khác.

Kỷ Hiến nhẹ nhàng ném bóng vào rổ, động tác chuẩn mực, dáng người cao gầy thanh thoát, trong mắt mang vẻ lạnh lùng, toát lên khí chất thanh cao.

“Ahhhh vào rồi!” Các bạn học xung quanh bắt đầu reo hò, có nhiều cô gái mặt đỏ bừng.

Bình thường đã thấy Kỷ Hiến chơi piano, lên sân khấu thuyết trình, nhưng chưa từng thấy anh ấy chơi bóng rổ! Sao khi vận động mà vẫn cao ngạo và thanh lịch đến vậy!

Kỷ Hiến với vẻ mặt vô cảm lướt qua những cô gái tim đập thình thịch, ánh mắt dừng lại trên người Kiều Trân.

Cô gái mặc chiếc váy dài màu be, chống cằm, vẻ ngoài ngoan ngoãn và tinh khôi, khóe môi nở nụ cười, chăm chú nhìn đầy nghiêm túc.

Ánh mắt cô ấy không hề đặt trên người anh.

Kỷ Hiến hơi cau mày, ánh mắt trở nên u ám, khuôn mặt bình thản dần dần đóng băng.

Bên cạnh, Vũ Văn Kiếm đột nhiên hét lên một tiếng phẫn nộ: “Mẹ nó!”

Chịu thua rồi, thật sự chịu thua! Từ khi bắt đầu trận đấu đến giờ, cậu ta liên tục bị Tần Dực Trì nhắm vào, chẳng chạm nổi đến bóng!!!

Ánh mắt của Vũ Văn Kiếm trở nên hung dữ, quay sang đồng đội ra hiệu.

Đối phương nheo mắt, lập tức phối hợp với Vũ Văn Kiếm, lén lút bao vây Tần Dực Trì, cố ý áp sát vào người anh, dùng tay chân và vai để hạn chế anh tấn công, cố tình cản trở nhưng vẫn nắm chắc mức độ, điên cuồng nhảy múa trên ranh giới phạm luật.

Dù sao đây cũng là mấy chiêu trò gian lận quen thuộc của bọn họ.

Không xa, Ngưu Nhất Phong lập tức trừng mắt nhìn lớn, hoàn toàn không tin nổi.

Mẹ nó, bọn này là người kiểu gì vậy, lén lút làm mấy thứ này?

Chơi bóng mà chơi bẩn như vậy, lũ khốn này có biết gì về đạo đức bóng rổ không hảaaa!

Cậu ta giận đến hộc máu, hét lớn: “Dực Trì, cẩn thận đó!”

Tần Dực Trì điều khiển bóng giữa hai chân, trong mắt lóe lên sự khinh thường và cười nhạt: “Yên tâm.”

Anh đã sớm nhận ra những hành động nhỏ của hai người kia, liền ngay lập tức tránh khỏi bọn họ.

Ánh mắt Tần Dực Trì hơi híp lại, góc mặt sắc bén, khi điều khiển bóng thì như gió thổi, cả người toát lên khí chất ngông cuồng đầy hoang dã.

Ánh nắng buổi chiều vàng rực, phủ lên người anh, rạng ngời đến mức khiến người ta không thể rời mắt.

Toàn bộ ánh nhìn đều tập trung vào quả bóng đó.

Nhưng quả bóng lại bay lên vành rổ, nghịch ngợm xoay vòng hai ba lần, mãi mà không chịu vào rổ!

Trái tim Kiều Trân bỗng nhiên đập mạnh, cả người trở nên căng thẳng, thầm cầu nguyện trong lòng cho quả bóng vào rổ.

Giây tiếp theo, quả bóng ổn định rơi vào rổ.

Thắng bại đã phân định, toàn trường lập tức bùng nổ, tiếng hò reo vang lên không ngừng!

Khoa Công nghệ thông tin đã thắng với khoảng cách hai điểm!

Khối đá trong lòng Kiều Trân cuối cùng cũng rơi xuống, cô thở phào nhẹ nhõm, đôi mắt sáng rực.

Nhưng không biết có phải ảo giác hay không, cô luôn cảm thấy có hai ánh nhìn tập trung vào mình, giống như tia X vậy.

Một ánh nhìn nóng bỏng, ánh nhìn kia lại lạnh lẽo.

Nhưng khi cô ngẩng đầu lên, rõ ràng chẳng thấy gì cả, cũng chẳng ai đang nhìn cô…

Thua trận, đám người của Vũ Văn Kiếm cúi đầu, khuôn mặt đen kịt, gần như xanh lè đến mức có thể bốc khói.

Thịnh Lộ Lộ xem mà sướng phát điên, từ lâu cô đã không ưa nhóm người này, giờ thì toàn thân thoải mái vô cùng.

“Đúng rồi, Trân Trân,” Thịnh Lộ Lộ đột nhiên nhét một chai nước khoáng chưa mở vào tay Kiều Trân, “Cho cậu này.”

Kiều Trân ngơ ngác ngẩng đầu lên: “?”

Cái đầu nhỏ bé, đầy ắp câu hỏi.

Thịnh Lộ Lộ cười hí hửng: “Cậu mau đi đưa nước cho cậu bạn thanh mai của cậu đi, không được đưa cho cái tên băng giá kia nhé!”

Nói xong, cô ôm bụng, hối hả chạy vào nhà vệ sinh: “Trời ơi… Trân Trân, tới rồi, lần này lớn thật đấy, cậu không cần chờ mình đâu!”

“Ừm ừm.” Kiều Trân với vẻ mặt ngây ngô, cúi đầu nhìn chai nước khoáng trong tay, rồi lại ngẩng đầu nhìn chàng trai đang nảy bóng ở đằng xa, thầm đưa ra một quyết định…

Thắng trận, các chàng trai tụ lại với nhau, vài anh khóa trên năm hai vỗ vai Tần Dực Trì: “Anh bạn, cậu giỏi thật đấy, cậu sinh ra là để thuộc về khoa thể thao của bọn mình rồi!”

Nói chuyện một lát, Tần Dực Trì cảm thấy hơi khát, ánh mắt vô tình cứ rơi vào một cô thỏ nhỏ.

Cô thỏ nhỏ đang cầm chai nước khoáng, từng chút một tiến về phía anh.

Thật đáng yêu…

Vành tai của Tần Dực Trì dần dần đỏ lên, yết hầu di chuyển lên xuống, không biết trong lòng đang cảm thấy thế nào.

“Dực Trì!” Ngưu Nhất Phong mồ hôi nhễ nhại, mệt lử, nói to: “Để tôi đi lấy nước cho cậu! Khát chết đi được!”

Tần Dực Trì lập tức từ chối: “Không cần, tôi không uống.”

Người kia sững sờ một chút, đành gãi đầu bỏ đi, lẩm bẩm: “Kỳ lạ thật…”

Mấy cô gái bên cạnh thấy Tần Dực Trì không có nước uống, liền chỉnh lại tóc mái, bước đến lễ phép đưa nước, nở nụ cười ngọt ngào:

“Bạn gì ơi, bạn chơi bóng giỏi quá, có muốn uống nước không?”

“Có thể cho mình xin số liên lạc không, mình cũng học ở khoa Công nghệ thông tin đó~”

Tần Dực Trì không chút do dự từ chối: “Xin lỗi, không uống.”

Thậm chí còn chưa nhìn rõ mặt mấy cô gái kia, anh đã bước chân về phía Kiều Trân, giả vờ thản nhiên, chậm rãi đi ngang qua cô.

Giây tiếp theo, một giọng nói trong trẻo vang lên: “Tần Dực Trì!”

Kiều Trân gọi anh lại, đưa chai nước khoáng Nông Phu Sơn Tuyền cho anh, như một chú sóc nhỏ dễ thương, dâng tặng hạt dẻ quý báu:

“Cho cậu nước này!”

Giọng nói của cô gái rất nhẹ, như một cơn gió xuân êm dịu, lại giống như một chiếc lông vũ trắng tinh, nhẹ nhàng cọ vào tai.

Tim Tần Dực Trì đập loạn nhịp, nhưng bề ngoài vẫn giữ vẻ bình tĩnh, yết hầu khô khốc, giọng nói khàn khàn: “Ừ, cảm ơn.”

Giờ đây, anh cũng đã có nước cô ấy tặng rồi.

Không giống như trước đây, anh chỉ có thể đứng yên từ xa, nhìn Kiều Trân chạy đến đưa nước cho Kỷ Hiến và những người khác.

Nói xong, khóe môi Tần Dực Trì khẽ nhếch, anh mở nắp chai, ngửa đầu uống, yết hầu liên tục di chuyển lên xuống.

Nước khoáng chảy qua cổ họng khô khốc, như đổ một ly nước vào sa mạc khô cằn, một hạt giống dần nảy mầm, nở ra một đóa hoa nhỏ màu trắng.

Một lát sau, ánh mắt của Tần Dực Trì dần dần sáng lên một ngọn lửa rực rỡ.

Nước của cô ấy, có vị ngọt.