[DỊCH] Rung Động! Thầm Yêu! Cô Bạn Nhỏ Đáng Yêu Ngọt Ngào. - Chương 71

Kiều Trân ngẩn người vài giây, không thể điều khiển cơ thể mình, cứng đờ đứng tại chỗ.

Cô gật đầu, nhẹ nhàng “Ừm” một tiếng.

Tần Dực Trì nhận được phản hồi, tiến lên một bước, chưa kịp để cô phản ứng, anh đã cúi xuống ôm lấy cô, kéo cô vào lòng.

Như đang đối xử với một viên ngọc quý giá nhất, hết sức cẩn thận.

Gương mặt nhỏ nhắn của Kiều Trân vùi vào ngực anh, não cô ngừng hoạt động trong hai giây, đến cả bản thân cô cũng không thể kiểm soát đôi tay mình, chủ động ôm lấy vòng eo thon gọn và mạnh mẽ của anh.

Ôm anh thật sự rất thoải mái, cảm giác an toàn tràn đầy.

Cô vốn nghĩ rằng giống như những chàng trai khác, chỉ ôm vài giây rồi thôi. Nhưng khi cô định buông tay ra, lưng cô lại bị đôi tay mạnh mẽ kia siết chặt.

Tần Dực Trì vẫn ôm chặt lấy cô, không hề buông tay.

Bỗng nhiên, Kiều Trân cảm thấy căng thẳng, trong lòng như có một con nai nhỏ hoảng sợ đang chạy loạn, va vào mọi ngóc ngách trong tim.

May mà những chàng trai kia đều mải mê nghiên cứu ván trượt, hoàn toàn không chú ý đến hai người đang ôm nhau đầy tình cảm trong góc.

Hơn nữa, thân hình của hai người khác biệt khá lớn, dưới sự so sánh với thân hình cao lớn của Tần Dực Trì, Kiều Trân càng thêm nhỏ bé, bị che khuất hoàn toàn.

Kiều Trân nín thở, không dám động đậy, cảm nhận lồng ngực nóng bỏng của anh, khẽ nói:

“Tần Dực Trì, cậu giỏi quá.”

Anh thật sự rất giỏi, làm gì cũng đều tốt.

Vừa dứt lời, ánh mắt Tần Dực Trì trở nên tối tăm, từ sâu trong cổ họng phát ra một tiếng “ừm” đầy kìm nén, khiến trái tim Kiều Trân rung động mạnh.

Giọng anh thật quyến rũ…

Hơi thở nóng bỏng của người đàn ông nhẹ nhàng phả lên tai cô, kèm theo hương cỏ sạch sẽ và mát lành, như lông vũ nhẹ nhàng cọ vào, vừa ngứa ngáy vừa tê dại.

Lông mi Kiều Trân khẽ run, nhịp tim loạn cả lên, đôi chân mềm nhũn, sợ mình ngã xuống, cô chỉ còn cách ôm chặt lấy Tần Dực Trì hơn.

Cô hoàn toàn chìm đắm, không thể thoát ra.

Cô nhắm mắt lại đầy đau khổ, má nóng bừng, tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

Cứu tôi với, mọi dấu hiệu đều cho thấy: Cô thật sự tiêu rồi…

Kiều Trân cứ thế vùi đầu vào ngực anh, ngoan ngoãn đứng yên trong vòng tay anh.

Lồng ngực Tần Dực Trì nóng bừng, ngọn lửa lan tỏa khắp cơ thể, toàn thân như muốn bốc cháy.

Anh nuốt khan, hàng mi hạ xuống, nhìn chằm chằm vào cô gái nhỏ trong lòng mình.

Cô gái nhỏ mặc bộ đồ trượt tuyết hình thỏ hồng, trông như một quả cầu tuyết trắng, gương mặt trắng hồng của cô cũng ửng lên từng lớp đỏ nhạt, vô cùng ngoan ngoãn.

Đột nhiên, một cơn xúc động xấu xa trào dâng trong lòng Tần Dực Trì:

Muốn xoa cô, muốn nựng cô, thậm chí… muốn trêu chọc cô thật nhiều.

Không biết đã bao lâu trôi qua, Tần Dực Trì cố gắng kiềm chế suy nghĩ đó, từ tốn buông tay ra: “Ôm đủ rồi.”

Anh quay người lại với vẻ điềm nhiên, thần thái lười biếng, ung dung, thể hiện một vẻ ngoài điềm tĩnh và lạnh nhạt.

Thực ra, anh đang cố giấu đi đôi tai đỏ bừng và nhịp tim đang đập dữ dội…

— Để có thể ôm em một cách công khai.

— Anh đã ôm tất cả mọi người khác.

Khi hai người vừa kéo giãn khoảng cách, Kiều Trân thở phào nhẹ nhõm, thì Tần Dực Trì bất ngờ chìa tay ra với cô: “Lại đây, tôi dẫn cậu trượt cùng.”

Kiều Trân ngẩng đầu lên, nhịp thở ngừng lại trong khoảnh khắc.

Kiếp trước, khi cô một mình đi trượt tuyết, cô đã bị ngã trật chân rất nặng, đến giờ vẫn còn hơi sợ.

Dốc trượt ở đây cũng khá lớn, nếu có sự cố thì sao…

Nhưng, khi có Tần Dực Trì bên cạnh, dường như toàn thân cô được bao bọc trong cảm giác an toàn mãnh liệt, đến cả chút sợ hãi và lo lắng cũng tan biến.

Kiều Trân đưa tay ra, đặt lên tay anh, tim đập nhanh hơn một cách kỳ lạ, “Được.”

Ánh nắng xuyên qua những tầng mây, phủ lên sân tuyết, tỏa sáng như những điểm kim cương lấp lánh.

Kiều Trân và Tần Dực Trì đối mặt nhau, nắm tay nhau, từ từ trượt xuống từ đỉnh núi, cùng tuyết nhảy múa.

Cặp đôi phối hợp nhịp nhàng, như hai cánh bướm duyên dáng, lướt đi trên mặt tuyết trắng.

Không xa, Chương Ninh giơ điện thoại lên, quay video chụp ảnh cho hai người họ.

Trên màn hình, một màu hồng, một màu xám, thỏ nhỏ và sói xám lớn, trời ơi, cảm giác định mệnh này thật là tuyệt vời, bầu không khí mập mờ thật đậm đặc!

Họ thật đẹp đôi! Đến mức cô còn muốn ép hai cái đầu lại và hôn nhau cuồng nhiệt!

Chương Ninh phấn khích đến mức cười toe toét, nhưng mất thăng bằng và ngã lăn ra tuyết.

“Ao ô!” Cô hét lên đầy uất ức.

Chương Dực bất lực kéo cô dậy: “Anh đã nói với em là không được chơi điện thoại khi trượt tuyết mà.”

Gió lạnh thổi qua, cuốn theo những sợi tóc bay bay.

Kiều Trân nắm chặt tay Tần Dực Trì, nhìn xuống dưới chân núi, cả trái tim cũng như lên xuống theo.

Cảm giác như không phải đang trượt tuyết, mà đang nhảy valse vậy.

Tần Dực Trì từ từ tăng tốc, nhìn cô, yết hầu anh khẽ nhấp nhô: “Thả lỏng đi…”

“Tốc độ này, cậu có thích nghi được không?”

Kiều Trân gật đầu, đôi mắt ánh lên một tia sáng lạ thường: “Ừm, vẫn ổn.”

Mọi thứ thật không chân thực, như đang trong mơ, trong lòng dâng lên một cảm xúc vi diệu.

Nếu có thể mãi dừng lại ở khoảnh khắc này, thì cũng không tệ.

Kiều Trân không còn lo lắng hay sợ hãi, cô dần dần trở nên hứng khởi, nở nụ cười tươi với đôi lúm đồng tiền.

Cô sắp chìm đắm vào đây, chìm đắm trong buổi hẹn hò mùa đông và trượt tuyết tuyệt vời này.

Hai bóng người lướt qua cơn gió lạnh, cũng lướt qua sân tuyết trắng xóa, để lại một vết trượt hoàn hảo.

Mùa đông này, dường như đặc biệt lãng mạn.

Cuối cùng, cả nhóm tạo thành một vòng tròn, chụp ảnh check-in ở sân trượt tuyết, nâng ly chúc mừng gió tự do phóng khoáng, và tuổi trẻ nhiệt huyết, đầy năng lượng…

Kết thúc chuyến du lịch, khi mọi người lên tàu cao tốc để trở về, như bị kéo đột ngột trở lại thực tại bình thường, ai cũng cảm thấy một khoảng trống lớn, tạo nên cảm giác chênh lệch sâu sắc.

Mấy chàng trai khóc lóc thảm thiết: “Hu hu! Tôi cảm giác tôi mới đến thôi mà, sao đã phải về rồi! Tôi không muốn, không muốn về!”

“Bấm 1 để quay lại ngày đầu tiên, hu hu hu…”

“Phê quá, chơi đã quá, anh em lần sau tiếp tục nhé!!!”

Kiều Trân ngồi ngoan ngoãn, rất yên lặng, chỉ mỉm cười gật đầu, đồng tình với lời họ nói.

Bỗng nhiên, Tần Dực Trì quay sang nhìn cô, đôi mắt đen láy sâu thẳm, gọi tên cô: “Kiều Trân.”

“Ừ?” Kiều Trân cũng ngước lên nhìn anh.

Tàu cao tốc lướt êm trên đường ray.

Trong bầu không khí tương đối yên tĩnh, bên khung cảnh núi non ngoài cửa sổ lướt qua, Tần Dực Trì nhẹ nhàng và thử thách, khẽ chạm vào ngón tay cô:

“Kỳ nghỉ hè, cùng tôi đi ngắm biển nhé.”

—— “Nhật ký thầm yêu của Tần Dực Trì”: Kiều Trân, anh muốn cùng em ngắm tuyết, cùng em ngắm núi non và biển cả, ngắm bình minh và hoàng hôn, ngắm sao băng và cực quang, muốn cùng em ngắm hết mọi cảnh đẹp lãng mạn trên thế gian này.