[DỊCH] Rung Động! Thầm Yêu! Cô Bạn Nhỏ Đáng Yêu Ngọt Ngào. - Chương 117

Trên đường về, mọi người còn ghé qua triển lãm đèn, trở về khách sạn vào khoảng chín rưỡi tối.

Họ còn mua một vài quả dưa hấu và dừa ở tầng dưới của khách sạn.

Tần Dực Trì chia một quả dưa hấu lớn với phòng bên cạnh. Khi Kiều Trân tắm xong, anh lấy thìa, múc phần giữa quả dưa hấu cho cô ăn.

Phần giữa của dưa hấu luôn ngọt nhất và không có hạt.

Kiều Trân nhận thấy sự chăm sóc tỉ mỉ của anh, đôi mi dài khẽ cụp xuống, trong lòng trào dâng cảm xúc phức tạp.

Hình như lần nào cũng vậy, Tần Dực Trì luôn dành những điều tốt nhất cho cô.

Dù có lạc vào sa mạc chỉ với một chai nước, anh cũng sẽ cho cô uống hết, còn nói một cách vô tư:

“Anh không thích uống nước đâu~”

Kiều Trân mím môi, cuối cùng thở dài, đưa ngón tay ra nhẹ nhàng chọc vào má phải của anh, giọng nói ngọt ngào:

“Bạn trai ăn trước đi~”

Cô muốn Tần Dực Trì ăn phần giữa này.

Cô cũng muốn dành những điều tốt nhất cho anh.

Nhưng Tần Dực Trì lại nhất quyết đút cho cô, thái độ cứng rắn, nghiêm túc hỏi:

“Bạn trai ăn phần giữa của dưa hấu thì có ý nghĩa gì chứ?”

Kiều Trân làm mặt giận, hỏi lại:

“Vậy anh nói xem, bạn gái ăn phần giữa của dưa hấu thì có ý nghĩa gì?”

Cô mặc bộ đồ ngủ trắng tinh, đôi mắt trong suốt, khuôn mặt hơi ửng hồng sau khi tắm, đôi môi trông rất mềm mại, toàn bộ diện mạo trông thật hiền lành và dễ thương.

Tần Dực Trì thấy cô đáng yêu vô cùng, khi cô tức giận, còn sinh động hơn, như một chú thỏ nhỏ đang lo lắng.

Tần Dực Trì không nhịn được cười, một tay nắm lấy khuôn mặt mềm mại của cô, mơn trớn, giọng nói trầm ấm:

“Kiều Tiểu Trân, chỉ là một quả dưa hấu thôi, em cần phải khách sáo làm gì?”

Kiều Trân lắc đầu, nghiêm túc nói: “Nhưng em chỉ muốn anh ăn thôi—”

Chưa kịp dứt câu, Tần Dực Trì bất ngờ nhét miếng dưa hấu vào miệng cô khi cô đang há miệng.

“……” Kiều Trân từ từ mở to mắt.

Người này sao lại có thể làm vậy! Thực sự là tấn công bất ngờ!

Nhưng ngay lập tức, Tần Dực Trì đặt thìa xuống, mạnh mẽ ôm lấy cơ thể cô, đôi mắt sâu thẳm trở nên nồng nàn, ánh mắt ánh lên nụ cười xấu xa:

“Vậy thì—”

“Chúng ta cùng ăn.”

Vừa dứt câu, anh bá đạo ôm Kiều Trân, ấn cô sát vào cửa sổ kính toàn cảnh, một tay giữ chặt tay cô.

Kiều Trân còn chưa kịp định hình tình hình.

Đột nhiên, Tần Dực Trì không do dự cúi xuống hôn cô, dâng trào và nồng nàn, như thể giải phóng tất cả cảm xúc bị kìm nén trước đó.

Trong phòng chủ đề tình nhân, những đèn sao lấp lánh, không khí trở nên mờ ảo và lãng mạn, từ từ lan tỏa.

Âm thanh sóng biển nhẹ nhàng truyền vào tai, Kiều Trân cảm thấy toàn thân tê dại, hoàn toàn đắm chìm trong nụ hôn của Tần Dực Trì, đầu óc như thiếu ôxy.

Tần Dực Trì gần sát, thưởng thức miếng dưa hấu rồi từ từ lùi lại, thả lỏng tay cô, nở một nụ cười xấu xa hỏi:

“Ngọt không?”

“Ngọt…” Kiều Trân phản ứng theo bản năng, cơ thể cô gần như không đứng vững, hai tay vô thức ôm chặt cổ anh.

Khi Tần Dực Trì hôn cô lần nữa, Kiều Trân hơi nghiêng đầu, giọng nói vì căng thẳng mà run rẩy:

“Đừng, bên ngoài có thể có người thấy đấy.”

Trước đó, khi họ ở bãi biển, đã có thể mơ hồ nhìn thấy giường trong khách sạn.

Dù bây giờ là tối, nhưng…

Quá xấu hổ.

Đột nhiên, Tần Dực Trì cúi xuống, xoay cô một vòng, đặt cô trước cửa sổ kính toàn cảnh.

Anh đặt đầu lên hõm cổ cô, hỏi:

“Nhìn xem, bên ngoài có ai không?”

Kiều Trân bị ấn vào cửa sổ, ngẩng đầu nhìn ra ngoài, thấy sóng biển trắng xóa, và vài nhóm nam giới đang đi dạo trên bãi biển.

Cảm giác như họ còn nhìn lên phía cô, vừa nói vừa cười.

Lòng Kiều Trân như bị đẩy lên cổ họng, đập loạn xạ. Cô lập tức quay người, gần như vùi mặt vào ngực Tần Dực Trì, tai đỏ bừng.

Cô vội vàng nhỏ giọng thì thầm: “Có người!”

Tần Dực Trì mỉm cười, cúi xuống an ủi cô:

“Đừng sợ. Cửa sổ này là chất liệu đặc biệt, hiện tại anh đã điều chỉnh chế độ không thấy được. Chúng ta có thể nhìn thấy bên ngoài, nhưng người ngoài không thể thấy chúng ta.”

Anh cười và nắn nắn má cô: “Hơn nữa, anh làm sao nỡ để người khác nhìn thấy bảo bối của anh chứ?”

Nghe vậy, Kiều Trân mới thả lỏng, mặt bĩu ra, đẩy tay anh ra, làm bộ như không muốn quan tâm.

Hóa ra người này cố tình!

Quá xấu xa.

Tần Dực Trì lại gần, cô quay mặt đi, còn nhẹ “hừ” một tiếng.

Tần Dực Trì thực sự lo lắng, khẽ dán tai vào cô, giọng điệu có chút tủi thân:

“Trân Trân, em không quan tâm đến anh.”

Kiều Trân lạnh lùng quay mặt lại.

Tần Dực Trì lại quay về phía cô, âu yếm ôm cô: “Kiều Tiểu Trân, quan tâm đến anh đi~”

Kiều Trân trong lòng buồn cười không chịu nổi, nhắm mắt lại, làm bộ giận dỗi.

Đúng, hiện tại cô rất giận!

Cô nghĩ rằng Tần Dực Trì sẽ lắng xuống, không ngờ anh như thể biết thấu tâm tư của cô, càng ngày càng lấn tới:

“Kiều Kiều?”

“Tiểu Trân Trân?”

“Công Chúa?”

“Tiểu Quái?”

Nhưng dù anh gọi như thế nào, Kiều Trân vẫn không có phản ứng.

Không nghe không nghe, như là cá mắc lưới!

Cuối cùng Tần Dực Trì thực sự im lặng.

Trải qua nửa phút, căn phòng im lặng lạ thường.

Kiều Trân bắt đầu cảm thấy lo lắng, hé mắt ra một khe hở, muốn xem anh giờ đang làm gì.

Người này sao lại làm theo kiểu này…