[DỊCH] Rung Động! Thầm Yêu! Cô Bạn Nhỏ Đáng Yêu Ngọt Ngào. - Chương 100

Đêm đó Kiều Trân ngủ một giấc thật ấm áp và yên bình.

 

Sau khi tạm biệt Tần Dực Trì, trở về ký túc xá, lập tức có ba ánh mắt nhìn chằm chằm vào cô.

 

Mang theo sự dò xét và tò mò.

 

Kiều Trân bị nhìn chằm chằm đến nỗi da đầu tê rần, chớp chớp mắt: “Có chuyện gì vậy?”

 

Trần Mỹ Hương tiến lại gần nhìn cô một cái, nheo mắt: “Ồ~ có vẻ tối qua hai người hôn nhau rất mãnh liệt nhỉ.”

 

Kiều Trân tròn mắt, lúng túng che miệng, nhỏ giọng hỏi: “Sao cậu nhìn ra được?”

 

Vân Nguyệt bên cạnh không nhịn được cười: “Trân Trân, cậu ấy chỉ đang chọc cậu thôi.”

 

Trần Mỹ Hương trở về chỗ ngồi, vắt chân lên: “Thực ra thì không nhìn ra được, nhưng biểu cảm ngọt ngào của cậu đã nói lên tất cả rồi, Trân Trân à, cậu đã rơi vào dòng sông tình yêu thật rồi!”

 

Kiều Trân: “… Được rồi.”

 

Thịnh Lộ Lộ tò mò hỏi, hoàn toàn không có ác ý, chỉ đơn thuần thắc mắc: “Vậy cảm giác hôn nhau thế nào? Thích không?”

 

Kiều Trân lặng lẽ che khuôn mặt đỏ bừng: “Cũng… cũng ổn, Tần Dực Trì nói là anh ấy rất thích.”

 

Trần Mỹ Hương ở bên cạnh nghe xong nghiến răng: “Đáng ghét! Để cho anh ta tận hưởng niềm vui một cách lén lút!”

 

Kiều Trân buông tay khỏi mặt, nằm bò ra bàn, nghiêm túc nhớ lại.

 

Tất cả những hình ảnh tối qua đều rõ ràng, từng động tác, từng lời nói của Tần Dực Trì đều khiến trái tim vốn bình lặng của cô trở nên xao xuyến.

 

Hóa ra, một nụ hôn sâu như vậy thực sự có thể làm gần lại khoảng cách giữa hai người, cô suýt chút nữa tan chảy trong hơi ấm mãnh liệt của Tần Dực Trì.

 

Cô… cũng rất thích.

 

Sau đó, Tần Dực Trì đi tắm nước lạnh là vì anh có phản ứng với cô, ở độ tuổi tràn đầy sức sống, đó cũng là điều bình thường.

 

Nhưng, cô cũng cảm nhận được rằng, cơ thể mình cũng có chút phản ứng với Tần Dực Trì…

 

Trong những ngày tiếp theo, Tần Dực Trì bận rộn chuẩn bị cho một cuộc thi liên quan đến máy tính, bận đến mức không thể ngơi tay.

 

Hai người ít gặp nhau hơn, nhưng số lần gọi video lại tăng lên rõ rệt, cứ hai ngày họ lại gọi video cho nhau một lần.

 

Tần Dực Trì rất thích nhìn thấy cô, nghe giọng cô.

 

Chỉ cần thấy cô là anh vui.

 

Thậm chí giữa đêm anh còn thường mơ thấy hai người nằm cùng giường, mơ thấy Kiều Trân chủ động ngồi lên người anh, vừa táo bạo vuốt ve cơ bụng của anh, vừa đỏ mặt ngại ngùng nói: “Tần Dực Trì, em muốn~”

 

Nhưng khi tỉnh dậy, thực tế lại khiến anh cảm thấy hụt hẫng vô cùng.

 

Tần Dực Trì cảm thấy, từ sau buổi tối leo núi đó, anh như trở thành một kẻ biến thái, suốt ngày chỉ nghĩ đến việc hôn cô, không thể tập trung làm gì, không thể lướt điện thoại, thậm chí ăn uống cũng chẳng thấy ngon.

 

Mỗi đêm anh đều mơ thấy mình ôm cô bạn gái mềm mại thơm tho ngủ cùng nhau, nhưng khi tỉnh dậy, bên cạnh trống rỗng, chẳng có gì cả.

 

Bên tai chỉ còn nghe thấy tiếng ngáy của mấy cậu bạn cùng phòng đang vang lên liên hồi.

 

Như một bản hòa tấu, mà lại là ba phần hòa tấu.

 

Cả người anh cảm thấy bức bối.

 

Thật sự rất muốn ôm Trân Trân ngủ lần nữa.

 

Nhưng lại sợ bạn gái nghĩ rằng anh quá biến thái, vì vậy anh không nói ra, chỉ định chờ cơ hội thích hợp…

 

Đêm mười giờ rưỡi, cuối cùng anh không kìm nén được nữa, gọi video khi đang nằm trên giường trong ký túc xá.

 

Kiều Trân vừa sấy xong tóc, đeo tai nghe không dây, nhấn nút nhận cuộc gọi, liền nghe giọng nói đầy khát khao của Tần Dực Trì:

 

“Anh rất nhớ em.”

 

Chỉ bốn từ thôi, tai Kiều Trân đã cảm thấy mềm nhũn, cô khẽ gật đầu, ngoan ngoãn nói: “Em cũng vậy.”

 

Tần Dực Trì nửa nằm trên gối, khóe môi nở nụ cười, tình cảm không hề che giấu, mãnh liệt và nồng nhiệt, anh thẳng thắn nói:

 

“Mọi lúc mọi nơi anh đều nghĩ đến em.”

 

Muốn véo cô, ôm cô, hôn cô.

 

Trên màn hình điện thoại của anh, Kiều Trân chiếm hết màn hình. Cô vừa tắm xong, khuôn mặt ửng hồng, lông mi ướt nhẹp, đôi mắt đẹp hơi cong lên, mang theo nụ cười ngọt ngào.

 

Yết hầu Tần Dực Trì khẽ rung, trong lòng thầm bổ sung: còn muốn bắt nạt cô nữa.

 

Anh đeo tai nghe không dây, nhưng vài câu nói của anh vẫn bị mấy cậu bạn cùng phòng nghe thấy.

 

Đám độc thân trong ký túc xá ghen tị và tức giận, lập tức trêu chọc:

 

“Đàn ông đang yêu thật đáng sợ, giọng nói cũng trở nên mềm mại, anh ơi, lõi bên trong bị thay đổi rồi à?”

 

“Ơ kìa~ Sao anh chàng này lại dính lấy bạn gái thế? Không sợ bị chê à?”

 

Tần Dực Trì cười bảo bọn họ cút xa chút.

 

Kiều Trân cũng mơ hồ nghe thấy lời của mấy cậu bạn anh, cô ngừng lại, gọi tên anh: “Tần Dực Trì.”

 

“Hửm?” Tần Dực Trì chăm chú nhìn cô qua màn hình.

 

Kiều Trân nằm bò trên bàn, nhẹ nhàng cười, đôi mắt lấp lánh:

 

“Em thích anh dính lấy em, sẽ không thấy phiền chút nào, vì em cũng muốn dính lấy anh~”

 

Giọng nói nhẹ nhàng và trong trẻo của cô vang lên bên tai, khiến tim Tần Dực Trì đập nhanh hơn, cả hơi thở cũng trở nên gấp gáp, trong lòng như có ngọn lửa đang bùng cháy.

 

Cổ họng anh càng thêm khô khốc, mãi đến khi gần 11 giờ, sắp tắt đèn, anh mới tiếc nuối nói “Ngủ ngon”…

 

Cuối tháng 3, xuân về tràn ngập.

 

Trong khuôn viên trường, những cánh hoa hồng nhạt bay nhẹ theo gió, không khí tràn ngập hương cỏ xanh thoang thoảng.

 

Sau khi Kiều Trân thu thập tất cả các bài luận văn dự thi của cả lớp và đặt lên bàn giáo viên, cũng là lúc đến giờ ăn tối, tòa nhà học này gần như không còn ai.

 

Tuy nhiên, vừa đi được một lúc, bỗng nhiên có tiếng bước chân phía sau, rồi cổ tay cô bị ai đó nắm chặt.

 

“Ái…”

 

Cô đau đến hít một hơi lạnh, quay đầu lại nhìn, chạm phải một đôi mắt trong trẻo và lạnh lùng.

 

Vừa quen thuộc lại vừa xa lạ.

 

Người đàn ông mặc áo sơ mi trắng sạch sẽ, làn da trắng tái, vài sợi tóc lòa xòa trước trán, trong mắt anh ánh lên những tia sáng mong manh.

 

Là Kỷ Hiến.

 

Tuy nhiên, Kỷ Hiến lúc này hoàn toàn khác trước. Trước đây, anh luôn hoàn hảo, tao nhã, và kiêu hãnh, luôn giữ khoảng cách với mọi người, còn bây giờ—

 

Đôi mắt anh đỏ ngầu, quầng thâm rõ rệt, môi cũng tái nhợt.

 

Trông anh vô cùng tiều tụy, như thể vừa trải qua cú sốc lớn.

 

Kỷ Hiến kích động nắm chặt tay cô, giọng nói lộ rõ sự mong đợi: “Kiều Trân, cuối cùng anh cũng có cơ hội nói chuyện riêng với em!”

 

Kiều Trân ngây người, đã rất lâu rồi cô không gặp anh, thậm chí cô đã quên mất người này.

 

Sau khi lớp kính mờ ảo biến mất, Kiều Trân chợt nhận ra, thực ra Kỷ Hiến không đẹp trai đến thế, cũng không còn sức hút như trước.

 

Cổ tay cô bị nắm chặt, hơi nhíu mày, cô vùng vẫy muốn thoát khỏi anh: “Buông tôi ra.”

 

Khuôn mặt cô đầy cảnh giác và đề phòng, lập tức lấy điện thoại ra định gọi cho Tần Dực Trì, nhưng bị Kỷ Hiến nhanh chóng giữ chặt hai tay, kéo cô vào một phòng học nhỏ bên cạnh.

 

“Rầm” một tiếng, Kỷ Hiến đóng cửa lại, gần như ép cô vào góc tường.

 

Kỷ Hiến nhìn cô chăm chú, dường như trong mắt anh chỉ có mình cô, giọng nói có chút vội vã:

 

“Kiều Trân, trước đây chẳng phải em thích anh sao? Anh đồng ý với em, thật mà.”

 

Anh nắm chặt tay Kiều Trân, thở gấp, nghiêm túc nhìn cô, trong mắt như bùng lên một ngọn lửa yếu ớt.

 

Đúng vậy, anh đã hạ thấp mình đến tìm cô rồi, Kiều Trân lại mềm lòng như vậy, chắc chắn sẽ đồng ý, sẽ trở lại như trước đây…

 

Nhưng Kiều Trân cảm thấy điều này thật buồn cười.

 

Người này thật sự… thần trí không ổn định, bị sự tự tin mù quáng che mắt.

 

Kiều Trân nhìn vào chiếc camera trong phòng học trống trải, chắc chắn rằng Kỷ Hiến không dám làm gì cô, cô dần bình tĩnh lại:

 

“Kỷ Hiến, tôi đã nói rất nhiều lần rồi, tôi không thích anh nữa. Đừng làm phiền tôi nữa, thật kinh tởm.”

 

Kỷ Hiến dường như cố tình giả vờ như không hiểu lời cô, anh nắm chặt tay cô hơn, mắt đỏ hoe, từng chút một tiến lại gần cô:

 

“Đừng làm loạn nữa, Kiều Trân. Ngoan, làm bạn gái của anh đi.”

 

Anh còn cố gắng mỉm cười, muốn tỏ ra ấm áp và thân thiện, nhưng chỉ làm người khác cảm thấy đáng sợ.

 

Khi không khí xung quanh dần trở nên ngột ngạt, Kiều Trân càng muốn thoát khỏi anh, nhưng bị anh nắm chặt hơn, cô chỉ có thể dựa vào bức tường lạnh lẽo, lắc đầu:

 

“Tôi thích Tần Dực Trì, chỉ thích anh ấy, bây giờ anh ấy là bạn trai của tôi.”

 

Kiều Trân nhìn thẳng vào mắt anh, từng chữ rõ ràng, giọng nói bình tĩnh: “Kỷ Hiến, chúng ta không có khả năng đâu, từ bỏ đi.”

 

Không thích nữa nghĩa là không thích nữa, những thứ đã vỡ không thể trở lại như trước.

 

Gương là vậy, tình cảm con người cũng vậy.

 

Giọng Kiều Trân bình tĩnh nhưng mạnh mẽ, từng lời nói như lưỡi dao sắc bén, đâm sâu vào trái tim mong manh của Kỷ Hiến, khiến nó rỉ máu, không thể thở nổi.

 

Kỷ Hiến ngây người lùi lại một bước, trong đầu chỉ vang vọng câu “Tôi thích Tần Dực Trì, chỉ thích anh ấy”, đột nhiên cảm thấy cơn đau xé lòng.

 

Dường như tia nắng ấm áp duy nhất trong thế giới của anh cũng biến mất, chỉ còn lại sự lạnh lẽo và bóng tối.

 

“Tại sao, tại sao…” Kỷ Hiến cúi đầu, lẩm bẩm trong sự không tin.

 

Nghe người khác nói là một chuyện, nhưng tự mình nghe thấy cô thừa nhận thích người khác, lại là một chuyện khác.

 

Sao cô có thể thích người khác, cô thực sự thích người khác rồi…

 

Cả người Kỷ Hiến cứng đờ, mọi cảm xúc anh cố giữ trong lòng bỗng chốc vỡ tan, đôi mắt đỏ ngầu, giọng khàn khàn hỏi:

 

“Chẳng phải em chỉ thích mỗi anh sao?”