[DỊCH] Rung Động! Thầm Yêu! Cô Bạn Nhỏ Đáng Yêu Ngọt Ngào. - Chương 1

Đêm tân hôn.

 

Trước cửa sổ kính từ sàn đến trần, hai bóng hình quấn quýt trong sự mờ ảo.

 

“Ah…”

 

Hai tay của Kiều Trân bị giữ chặt, nâng cao lên trên đỉnh đầu. Đôi môi đỏ của cô quyến rũ như giọt sương, không ngừng thở dốc ngọt ngào.

 

Phía sau, yết hầu của người đàn ông khẽ di chuyển, siết chặt eo thon gọn của cô, giọng nói trầm ấm và quyến rũ:

 

“Nghe lời, gọi anh đi.”

 

Kiều Trân bị ép phải ngẩng đầu, đôi mắt đẹp ngập tràn nước mắt, giọng nói ngọt ngào như mật:

 

“Huhu… Tần Dực Trì…”

 

Đó là người thanh mai trúc mã đã lớn lên cùng cô từ nhỏ – Tần Dực Trì.

 

Máu trong người anh sôi sục, nhưng vẫn chưa hài lòng, anh cúi xuống gần bên tai cô, hơi thở nóng bỏng:

 

“Trân Trân, em nên đổi cách gọi rồi.”

 

Giọng nói trầm thấp quyến rũ không ngừng vang lên trong tai Kiều Trân, làm cho cô run rẩy, hormone nam tính bùng nổ.

 

Thật sự quá gợi cảm…

 

Đầu óc Kiều Trân trống rỗng, ôm chặt anh, khẽ thì thầm: “Ông xã~”

 

Hình ảnh trong giấc mơ liên tục ùa về trong đầu, Kiều Trân lơ mơ.

 

“Trạm kế tiếp…” âm thanh thông báo trên xe buýt đột nhiên vang lên.

 

Kiều Trân tỉnh dậy từ vòng tay ấm áp, mắt mờ mờ mở ra.

 

Đột nhiên, cô nhìn thẳng vào đôi mắt đen sâu thẳm của chàng trai trước mặt.

 

Trên xe buýt, ánh sáng có chút mờ ảo.

 

Chàng trai với đôi lông mày kiếm và đôi mắt sáng như sao, sống mũi cao, góc cạnh sắc bén, trông có vẻ hung dữ, nhưng lại quyến rũ đến mức có thể khiến người ta đắm chìm ngay từ cái nhìn đầu tiên.

 

Anh mặc một chiếc áo khoác đen, cả người toát lên vẻ quyến rũ hoang dã và kiêu ngạo.

 

Hơi thở nam tính quen thuộc ập đến, thật nóng bỏng.

 

Kiều Trân có chút bối rối, theo phản xạ nhẹ nhàng gọi:

 

“Ông xã?”

 

Ngay cả cô cũng không nhận ra rằng giọng nói của mình ngọt ngào như được ngâm trong mật ong, mang theo sự nũng nịu, như bàn tay mèo nhẹ nhàng cào vào trái tim.

 

Tần Dực Trì khựng lại, lông mày khẽ nhíu, đôi mắt sâu thẳm, nhìn chằm chằm vào cô, ánh mắt đột nhiên trở nên mờ mịt không rõ, lộ ra một tia nguy hiểm.

 

Một lúc lâu sau, anh đáp lại một tiếng: “Ừm?”

 

Vừa nói xong, Kiều Trân lập tức nhận ra, như bị sét đánh trúng, đầu óc đột nhiên tỉnh táo.

 

Khoan đã!

 

Cô, cô lại không phân biệt được giữa giấc mơ và thực tại, gọi Tần Dực Trì, người vẫn đang học đại học, là ông xã?

 

Σ(っ°Д°)っ!!!

 

Trái tim Kiều Trân đập nhanh hơn, cả khuôn mặt lập tức trở nên hồng hào, vội vàng giải thích:

 

“Tôi, tôi nói cậu là con chó già! Chỉ là lỡ lời thôi!”

 

Kiều Trân lén nhìn anh, trong lòng cầu nguyện anh đừng hiểu lầm, cô tuyệt đối, tuyệt đối không có một chút ý định nào vượt quá giới hạn với anh.

 

Tần Dực Trì tựa lưng vào ghế, môi mỏng khẽ cong, cúi đầu cười khẽ một tiếng, đầy ẩn ý:

 

“Ồ~”

 

Giọng điệu mỉa mai, khuôn mặt anh thể hiện rõ “Tôi không tin đâu.”

 

Kiều Trân ngượng ngùng quay đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ, dần dần bình tĩnh lại, suy nghĩ về giấc mơ vừa rồi.

 

Trong kỳ nghỉ, những giấc mơ này liên tục xuất hiện, thậm chí còn trùng khớp với thực tế.

 

Cô dường như—

 

Đã mơ thấy một phần của kiếp trước của mình.

 

Càng nghĩ, cô càng không thể kìm nén được nước mắt.

 

Trái tim cô tràn ngập nỗi đau đớn, dần dần nhấn chìm cô.

 

Tất cả mọi người đều biết, cô thích chàng học sinh lạnh lùng của Đại học Kinh – Kỷ Hiến, thích đến mức không thể chịu nổi.

 

Từ cấp ba theo đuổi đến đại học, ngày nào cũng theo đuổi Kỷ Hiến.

 

Chỉ cần Kỷ Hiến nói một câu, Kiều Trân nhất định sẽ xuất hiện trước mặt anh, dâng trọn trái tim, ngoan ngoãn nghe lời, hạ mình đến tận cùng.

Trong giấc mơ của kiếp trước, cô đã theo đuổi Kỷ Hiến hơn năm năm, yêu nhau hai năm, tổng cộng là bảy năm.

 

Trọn vẹn bảy năm.

 

Dù bị bạn bè của Kỷ Hiến chế giễu cô “ham mê hư vinh” và “mơ mộng viển vông,” cô vẫn sẵn lòng dâng trọn trái tim cho anh.

 

Vào ngày sinh nhật, Kiều Trân đầy mong đợi, nhưng Kỷ Hiến lại một lần nữa lỡ hẹn, đi đón em gái thanh mai trúc mã của mình.

 

Giọng anh lạnh lùng: “Kiều Trân, đừng có làm loạn.”

 

——Làm loạn.

 

Như một chiếc gai đâm thẳng vào trái tim, đau đớn khôn nguôi, từng mảnh vỡ nát.

 

Chỉ khi đó, Kiều Trân mới chợt tỉnh ngộ, hoàn toàn mất hết hy vọng.

 

Thì ra, trong lòng anh, cô chẳng là gì cả…

 

Dù chỉ là một đoạn giấc mơ, nhưng Kiều Trân như thể bị sóng triều nhấn chìm hoàn toàn, cảm giác nghẹt thở xâm chiếm trái tim, khiến nó vỡ nát từng mảnh.

 

Quá thật.

 

Như thể, cô đã thực sự trải qua, cũng đã thực sự đau đớn.

 

Nghĩ đến điều này, cô bỗng cảm thấy cay cay nơi sống mũi, đôi mắt nóng lên, cúi đầu đầy thất vọng.

 

Ngay sau đó, xe buýt đột nhiên rẽ gấp sang phải.

 

Kiều Trân mất thăng bằng, không hề đề phòng, bất ngờ mất cân bằng, đổ về bên phải:

 

“Ưm…”

 

Cô va vào lòng ngực ấm áp của Tần Dực Trì, trong cơn hoảng loạn, tay cô đặt lên đùi anh.

 

Hơi ấm của anh từ từ bao bọc cô.

 

Ngón tay Kiều Trân theo phản xạ siết chặt, đầu óc trống rỗng.

 

Tần Dực Trì khẽ rên, như một chiếc lông vũ nhẹ nhàng quét qua màng tai Kiều Trân: “Đừng chạm lung tung.”

 

Giọng anh trầm thấp, đầy sức hút, mang theo cảm xúc khó tả.

 

Giọng nói y hệt trong giấc mơ, hay có thể nói, so với Tần Dực Trì trưởng thành trong mơ, anh càng non nớt, càng mang cảm giác của một chàng trai trẻ.

 

Lỗ tai Kiều Trân lập tức đỏ ửng, cô cẩn thận xin lỗi: “Xin lỗi, tôi không cố ý.”

 

Giọng cô không tự nhiên, cũng có chút xa cách và lúng túng hơn bình thường.

 

Tần Dực Trì dường như nhận ra điều bất thường của cô, trầm giọng hỏi: “Cậu không thoải mái à?”

 

Kiều Trân chớp mắt đầy đau nhức, đối diện ánh mắt lơ đãng của anh, rồi nhanh chóng quay đi, khẽ lắc đầu:

 

“Không… không có gì.”

 

Ở kiếp trước, cô là một nữ ca sĩ không mấy nổi tiếng trong giới giải trí nội địa.

 

Còn Tần Dực Trì—một tay đua mô tô hàng đầu châu Á, từng đoạt giải nhì thế giới và vô địch giải châu Á.

 

Tài giỏi, kiêu ngạo, với khuôn mặt đẹp trai đến tột đỉnh, lượng người hâm mộ của anh có thể được miêu tả bằng từ “kinh khủng.”

 

Thậm chí, những cô gái muốn ngồi sau mô tô của “Dực Trì” đã xếp hàng dài đến Pháp.

 

Nhưng không hiểu sao sau này, khi cô chia tay với Kỷ Hiến, lại kết hôn với Tần Dực Trì!

 

Kiều Trân lặng lẽ nắm chặt áo, khẽ mím môi, trong lòng lắc đầu không ngừng.

 

Không thể nào, tuyệt đối không thể nào! (Khuôn mặt nghiêm túc)

 

Kiếp trước của cô… làm sao lại kết hôn với Tần Dực Trì được?

 

Làm sao có thể như vậy, không đúng chút nào…

 

Và điều quan trọng hơn là, cô còn mơ thấy đêm tân hôn kiếp trước, cô đã bị Tần Dực Trì…

 

^＞⸝⸝⸝⸝＜^

 

Càng nghĩ, Kiều Trân càng hoảng loạn, má ửng hồng, cả người như sắp phát nổ.

 

“Thật sự không khó chịu chứ?” Tần Dực Trì đột nhiên tiến gần lại, hơi cúi xuống, chăm chú nhìn cô.

 

Kiều Trân ngơ ngác gật đầu.

 

Ngay sau đó, giọng nói quyến rũ của Tần Dực Trì nhẹ nhàng vang lên bên tai cô:

 

“Vậy sao cậu lại đỏ mặt?”

 

——————♡——————

 

Một câu chuyện ngọt ngào về “Con thỏ trắng nhỏ bị kéo vào ổ sói” trong bối cảnh học đường! Hỏa táng thất bại + Trúc mã lên ngôi! Quá nhiều đường ngọt ngào!

 

Lưu ý: [Do vấn đề kiểm duyệt, phần cấp ba đã được đổi thành đại học, tất cả các nhân vật chính đều đã trưởng thành]

 

♡Mỗi cô gái đều không phải là hạt bụi thấp hèn, mà là một viên ngọc sáng lấp lánh♡