[Dịch] Nữ Thần Huyền Học Đâu! Mau Cứu Mạng! - C4

Vân Thanh Diệu sững sờ, cảm giác vủa người này thật sự rất mạnh.

“Ném sáu lần!”

Vân Thanh Diệu đem cúc áo đưa cho hắn, mở lòng bàn tay của mình ra, ý bảo có thể ném vào trong tay nàng.

Liều mạng vậy! Tính không được vận của chính mình, vậy mượn mệnh của người khác tính chắc là cũng được a.

Nam nhân bán tín bán nghi, tuỳ ý ném vài cái.

“Khảm hạ, tốn thượng, phong thủy đổi thay, quẻ số 59, dùng ngựa khỏe cứu, quẻ cát”

“Tìm một con vật và đi theo nó.”

…..

Hai người bắt gặp một con quái thú nhỏ hình tứ giác, một đường đi theo nó không nói chuyện. Khi đến rạng sáng, rốt cuộc nghe thấy tiếng ‘ồ ồ’ của một con tàu nhỏ.

“Lão đại! Có phải lão đại không?”

Đầu óc Vân Thanh Diệu vốn đã choáng váng, nếu không phải vì khát vọng sống sót, nàng đã ngã xuống từ lâu.

Khi vừa nghe được giọng nói kia, thấy thần sắc của hắn thả lỏng, ánh mắt nàng chợt tối sầm lại, hai chân mềm nhũn ngã xuống.

Khi tỉnh dậy lần nữa, nàng thấy một căn phòng ngăn nắp, khăn trải giường màu trắng, và một con rô bốt đang giúp nàng trị liệu.

Một bệnh nhân chung phòng đang bật màn hình video.

———————

Dịch giả:

Hi hi, chương này xuất hiện Quẻ số 59 – Phong thủy hoán.

Khảm hạ, tốn thượng: trên là gió (tốn), dưới là nước (khảm)

Gió thổi trên nước, làm nước tung tóe ra, cho nên đặt là ‘hoán’.

Hoán có nghĩa là tan rã, giải tán, tan tác, hoán đổi, thay đổi.

Quẻ này cho biết: việc phải liên kết với người khác mà làm mới tốt, khi cần ly tán để đạt mục đích thì ly tán.

Trong đoán quẻ, điều này có nghĩa rằng vận rủi, khó khăn và gian khổ đang bắt đầu tan biến.

Nếu người gieo quẻ muốn hỏi về kinh doanh thì ý nghĩa của nó là có những lợi nhuận nhỏ. Hỏi về gia đạo thì nghĩa là gia cảnh vất vả lúc đầu, nhưng sau này sẽ hanh thông. Hỏi về đi lại: có thể tiến hành.

Trong hoàn cảnh của Vân Thanh Diệu, nàng muốn hỏi đường đi tiếp, sau khi gieo quẻ, nàng luận ra rằng đi “Tìm một con vật và đi theo nó”. Tại sao Vân Thanh Diệu có thể luận ra như vậy?

Bởi vì, trong một quẻ có 6 hào. Hào đầu gọi là ‘sơ lục’.

‘Sơ lục’ của quẻ 59 có ý nghĩa là: Dụng chứng, mã tráng, cát.

Có nghĩ là: dùng con ngựa mạnh để cứu, là điềm tốt.