[Dịch] Không Cần Sợ, Chỉ Việc Chiến! - Long Thất - Chương 54

Hôm nay là trận chung kết toàn quốc của giải đấu thành phố Vinh Quang Vương Giả, OG sẽ tranh cúp vô địch với đội Strong, một đội trẻ của đội huấn luyện TS thuộc KPL. 

Gần đây, thành tích của TS tại KPL rất tệ, gần như chắc chắn sẽ bị loại… Ngược lại, đội Strong lại vượt lên mạnh mẽ, tiến vào vòng loại. Có lẽ sau khi giải mùa thu kết thúc, đội chính của TS sẽ giải tán, nghe nói nội bộ của đội đã xảy ra xung đột lớn, đội trưởng và tuyển thủ chủ lực cãi nhau dữ dội, đến mức “nếu anh còn ở đây, tôi sẽ rời đi”. TS có lẽ đã muốn từ bỏ đội chính, đã tụt xuống đến vòng loại, chi bằng để đội mới bắt đầu từ đầu, trở lại sân chơi KPL. An Trục Khê biết được những chuyện này cũng cảm thấy tiếc nuối, họ đều là bạn cũ của anh, đội trưởng và người chơi đường giữa của TS đều là bạn thân của anh, trước đây họ còn thân thiết đến mức “mặc chung một cái quần”, nhưng bây giờ lại đến mức “anh em tương tàn”, thật khiến người ta đau lòng.

Những rắc rối của đội một không hề ảnh hưởng đến đội hai. Bên phía đội Strong, các tuyển thủ đều có phong độ rất tốt. Dù chức vô địch của giải đấu thành phố rất đáng quý, nhưng so với vinh quang của KPL, nó vẫn chưa là gì.

Dĩ nhiên, trận đấu này mọi người sẽ thi đấu hết mình. Với việc được phát sóng trực tiếp trên toàn quốc và có rất nhiều người hâm mộ ủng hộ, họ sẽ dốc toàn lực để mang đến cho khán giả một trải nghiệm xem tuyệt vời nhất.

Tinh Điểu đề nghị: “Trận đấu này, An Thần và Lạc Thần nên ra sân đi.”

Ý của cậu ta rất rõ ràng: Nếu thắng, hai người có thể nâng cao chiếc cúp vô địch trên sân khấu. Tinh Điểu muốn chứng kiến An Trục Khê và Mễ Lạc cầm chiếc cúp ấy, dù cho đó không phải là cúp KPL, nhưng vẫn là một khởi đầu đẹp đẽ.

An Trục Khê lắc đầu, nói: “Tôi và Mễ Lạc không ra sân đâu, các cậu: Tinh Điểu, Tử Phong, Triển Huy, Tam Dã, các cậu xứng đáng với chiếc cúp này hơn. Các cậu đã chiến đấu suốt cả chặng đường, và cần có một chiếc cúp để đánh dấu sự khởi đầu. Dù là vô địch hay á quân, điều đó đều có ý nghĩa rất quan trọng.”

Mễ Lạc cũng đồng tình: “Các cậu cứ lên sân, tôi và An ca đã từng nâng cúp vô địch TGA rồi!” Đó cũng là một giải đấu phụ của Vương Giả Vinh Diệu, cũng từ đó OG bước vào sân chơi KPL.

Tạ Tinh Thùy cũng nói thêm: “Cứ giữ nguyên đội hình hiện tại đi, các cậu đang thi đấu rất tốt!”

Tinh Điểu, người được chọn ra sân, không giấu nổi niềm vui: “Ừm, tôi sẽ cố gắng hết sức!” Đây là chiếc cúp đầu tiên mà cậu khao khát.

Tam Dã cổ vũ: “Cố lên nào! Chúng ta sẽ chiến thắng!”

Triển Huy không nói gì, nhưng khuôn mặt cậu đỏ bừng, rõ ràng cũng rất phấn khích.

Dù không phải là trận đấu quyết định, nhưng ai mà không muốn giành chiến thắng? Ai mà không khao khát được chạm tay vào chiếc cúp vàng rực rỡ ấy?

“Xuất phát thôi!” An Trục Khê hô vang, OG bảy người cùng tiến về phía ánh sáng lấp lánh của sân khấu.

Hàn Quân Trúc và đồng đội vào phòng trang điểm, còn An Trục Khê thì đến trước hội trường. Anh đeo khẩu trang, cố gắng để mình trở nên ít bị chú ý, nhưng vẫn có người nhận ra anh: “Tiểu Khê!”

Nghe thấy giọng nói quen thuộc, cả người An Trục Khê khựng lại.

Anh quay đầu lại và nhìn thấy một gương mặt vừa quen vừa lạ.

—— Đó là Nhiễm Khinh, người bạn đồng hành, người bạn tri kỷ nhất của anh.

An Trục Khê khựng lại một chút, rồi mỉm cười: “Sao cậu lại đến đây?”

Nhiễm Khinh nhìn anh, giọng điệu dịu dàng: “Đến xem cậu…”

An Trục Khê tò mò hỏi: “Xem tôi?”

Nhiễm Khinh lại nói: “Ừm… và xem cả OG nữa.”

An Trục Khê khẽ nhếch môi, không phải là khoe khoang mà là tự hào: “OG bây giờ rất tốt.”

Nhiễm Khinh cong khóe miệng, nở một nụ cười nhạt, rồi chuyển chủ đề: “Người đi rừng mới của đội cậu rất có tài năng.”

An Trục Khê gật đầu: “Đúng vậy.”

Nhiễm Khinh nhìn anh: “Trước đây cậu cũng từng nói như thế về tôi.”

An Trục Khê không kịp hiểu ý của Nhiễm Khinh.

Nhiễm Khinh tiếp tục: “Nhưng tôi và cậu ấy rất khác nhau.”

An Trục Khê nói: “Một người là nhân vật chính trong đội, một người là nhân vật hỗ trợ. Rất khác nhau.”

Nhiễm Khinh bất ngờ nhướng mày: “Cậu nghĩ tôi không thể trở thành nhân vật chính sao?”

An Trục Khê nói: “Chính cậu đã nói rằng cậu không giỏi mà…”

Nhiễm Khinh trả lời: “Tôi không làm nhân vật chính vì ở OG, nhân vật cốt lõi là cậu.”

An Trục Khê đứng sững người.

Nhiễm Khinh nói: “Đi thôi, trận đấu sắp bắt đầu rồi.”

An Trục Khê nhanh chóng tiến vào hội trường.

Trận đấu tranh chức vô địch bắt đầu trong tiếng diễn thuyết hào hùng của người dẫn chương trình, không khí trong khán đài được đẩy lên đến đỉnh cao, tiếng hò reo của người hâm mộ không ngừng vang lên. Dưới nền nhạc giao hưởng tượng trưng cho vinh quang và máu lửa, cả hội trường như nước sôi sùng sục, tràn đầy nhiệt huyết và đam mê!

Các tuyển thủ của hai đội bước lên sân khấu cúi chào, cả hai đội đều có rất nhiều người ủng hộ. Khi giới thiệu đến từng tuyển thủ, tiếng la hét của fan hâm mộ không ngớt.

Đỉnh cao của tiếng reo hò tất nhiên không ai khác ngoài Hàn Quân Trúc.

Người đàn ông trong bộ đồng phục của OG, vóc dáng cao ráo, thân hình chuẩn như người mẫu, khuôn mặt điển trai như ngôi sao, cậu khiêm tốn cúi chào, cả hội trường bùng nổ với những tiếng hét chói tai của các fan nữ.

An Trục Khê không thể không cảm thấy tự hào, anh muốn hét lên cho mọi người biết, người đàn ông đẹp trai này là của mình!

Nhiễm Khinh ngồi ngay bên cạnh, nói: “Đẹp trai thật.”

An Trục Khê không hài lòng: “Chỉ là đẹp trai thôi sao?”

Nhiễm Khinh rất hiểu ý anh: “Rất đẹp trai.”

An Trục Khê nhìn lên sân khấu: “Đúng vậy.”

Nhiễm Khinh nhìn nụ cười trên môi anh, trong lòng khẽ rung động, hỏi: “Cậu và Hàn Quân Trúc…”

“Ừm?” An Trục Khê không nghe rõ.

Nhiễm Khinh nói: “Không có gì.”