[Dịch] Không Cần Sợ, Chỉ Việc Chiến! - Long Thất - Chương 11

Tạ Tinh Thùy đang đắc ý, vui vẻ đồng ý: “Sát thủ nhỏ nhà anh mà khóc nhè thì đừng trách tôi.”

An Trục Khê tưởng tượng ra cảnh đó, cười đến híp cả mắt: “Vậy thì tôi phải cảm ơn anh.” Nghĩ đến việc có thể nhìn thấy một cảnh tượng thú vị như vậy, anh còn có chút mong chờ.

Hai người hẹn thời gian, Tạ Tinh Thùy đi liên hệ với Tống Ý, An Trục Khê nói với Hàn Quân Trúc: “Hay là… Chúng ta ăn cơm trước đã?”

Hàn Quân Trúc đứng dậy: “Em đi nấu cơm.”

An Trục Khê rất ngại ngùng: “Đừng phiền phức vậy, để anh gọi đồ ăn bên ngoài.”

Hàn Quân Trúc: “Sau này đừng ăn đồ ăn bên ngoài nữa.”

An Trục Khê cười trừ: “Cũng không thể cứ làm phiền em mãi được.”

Hàn Quân Trúc nói: “Không phiền, đã nói là trừ tiền thuê nhà rồi mà.”

Hàn Quân Trúc đứng dậy ra ngoài, An Trục Khê lại hỏi thêm một câu: “Em thật sự đã trưởng thành rồi đúng không?”

Hàn Quân Trúc quay đầu lại khó hiểu: “Em trông giống chưa trưởng thành à?”

An Trục Khê hắng giọng: “Em trưởng thành rồi anh cũng có thể an ủi tâm lý một chút, dù sao cũng không tính là bóc lột trẻ vị thành niên…”

Hàn Quân Trúc búng nhẹ vào trán anh: “Không phải bóc lột, em tự nguyện.”

An Trục Khê xoa xoa trán, đi theo sau cậu: “Sau này em chắc chắn sẽ không thiếu bạn gái.”

Hàn Quân Trúc đột ngột dừng bước, quay đầu lại nhìn anh: “Sao vậy?”

An Trục Khê cười không chút đề phòng: “Em vừa cao vừa đẹp trai, còn biết nấu ăn, thật hấp dẫn!”

Hàn Quân Trúc nhìn đôi mắt trong veo không chút tà niệm của anh, im lặng quay người đi vào bếp.

Rốt cuộc là ai hấp dẫn hơn?

An Trục Khê đi theo vào bếp, thực ra anh biết nấu ăn, mặc dù hương vị bình thường, nhưng khi ở căn cứ, anh là sinh vật duy nhất biết nấu ăn ngoài dì quản lý.

Anh vốn định giúp Hàn Quân Trúc một tay, nhưng nhanh chóng phát hiện ra mình không giúp được gì.

Mặc dù không thể nhúng tay vào, nhưng An Trục Khê cũng không rời đi, anh dựa vào cửa nhìn Hàn Quân Trúc.

Đàn ông khi nào đẹp trai nhất?

Khi nghiêm túc.

Khuôn mặt của Hàn Quân Trúc rất đẹp, nhưng thực ra An Trục Khê không phải là người nhìn mặt. Gu thẩm mỹ của anh rất kỳ lạ, những người khác cho là đẹp trai, ví dụ như Tô Quang của CST, anh lại thấy bình thường; người bạn tốt Đại Giang của anh giải nghệ nửa năm trước, luôn nói mình xấu, rất tự ti, lên sân khấu còn muốn đeo khẩu trang, nhưng An Trục Khê lại thấy anh ta trông khá ổn, chẳng qua là miệng hơi rộng một chút thôi, người tốt mà.

Nhưng nói thật lòng, An Trục Khê cảm thấy Hàn Quân Trúc thật sự đẹp trai: Vừa đẹp trai, vừa tốt bụng.

Ừm, thật đáng tiếc, An thần nghĩ: Giá như mình có một đứa em gái thì tốt biết mấy.

Cơm nước được bày lên bàn, An Trục Khê lại không tiếc lời khen ngợi: “Nhìn thôi đã thấy rất ngon rồi.”

Hàn Quân Trúc cười mỉm: “Nếm thử rồi hãy nói.”

An Trục Khê gắp một miếng thịt nạc cho vào miệng: “Không cần nếm cũng biết… Ưm… Ngon quá!”

Anh vội vàng gắp thêm một miếng nữa, ăn với vẻ mặt hạnh phúc.

Hàn Quân Trúc nhìn anh như vậy, trong lòng cảm thấy ấm áp vô cùng.

Trước đây anh chỉ nhìn thấy OG.An Khê trên sân đấu, một người bình tĩnh, mạnh mẽ và xinh đẹp. Nhưng bây giờ anh nhìn thấy một An Trục Khê chân thật hơn, anh ấy sống động, đầy đặn và càng đáng yêu hơn.

An Trục Khê đang ăn dở thì điện thoại reo.

Tạ Tinh Thùy: “Đến chưa? Bắt đầu chuẩn bị ăn hành nào.”

An Trục Khê nói: “Tôi đang ăn cơm.”

Tạ Tinh Thùy: “Ăn bát mì ăn liền mà cũng mất nửa tiếng?”

An Trục Khê: “Ai ăn mì ăn liền? Tôi ăn cà tím nấu với cá, thịt bò xào mềm và hoa thiên lý xào cay.” Vừa nói anh vừa gửi ảnh cho Tạ Tinh Thùy.

Tạ Tinh Thùy nhìn màu sắc của món ăn, hỏi: “Được đấy, đồ ăn bên ngoài ở đâu vậy?”

An Trục Khê: “Đồ ăn bên ngoài không tốt cho sức khỏe! Nấu ở nhà đấy!”

Tạ Tinh Thùy: “… Đừng đùa tôi, anh không phải chỉ biết mỗi món trứng xào cà chua sao?”

An Trục Khê vui vẻ nói: “Tôi không giỏi lắm, nhưng sát thủ nhỏ của tôi giỏi.”

Tạ Tinh Thùy im lặng một lúc: “Anh nhặt được bảo vật rồi.”

An Trục Khê cảm thấy câu nói này đặc biệt chính xác, anh rất đồng tình: “Tôi cũng cảm thấy là một bảo bối.”

Tạ Tinh Thùy: “Có thể đừng trơ tráo như vậy không?”

An Trục Khê: “Không bằng một phần mười của anh năm đó.”

“…” Tạ thần, “Ăn cơm của anh đi!”

Hàn Quân Trúc không thể nhìn thấy anh ta đang trò chuyện gì, nhưng cũng đoán được: “Sắp bắt đầu luyện tập rồi sao?”

An Trục Khê ném điện thoại sang một bên: “Không sao, ăn cơm trước đã.”

Hàn Quân Trúc ăn nhanh hơn anh, một bát cơm lớn đã hết sạch.

An Trục Khê cười tủm tỉm nhìn cậu, tâm trạng tốt không thể tả.

Hàn Quân Trúc ngẩng đầu nhìn anh: “Sao vậy?”

An Trục Khê nói: “Lão Tạ nói anh nhặt được bảo bối rồi.”

Hàn Quân Trúc: “…”

An Trục Khê lại nói: “Anh thấy lời này của cậu ta rất có lý.”

Dù mặt dày như Hàn tiên sinh, lúc này vành tai cũng hơi đỏ lên.

Cơm này có lẽ đã bỏ thêm đường, ngọt đến mức ngấy.

Ăn xong, An Trục Khê kiên quyết muốn rửa bát, Hàn Quân Trúc lại lấy lý do trả tiền thuê nhà để đảm nhận toàn bộ công việc này.

An Trục Khê lại nhắn tin cho Tạ Tinh Thùy: “Chờ một chút, rửa bát xong sẽ bắt đầu luyện tập.”

Tạ Tinh Thùy u ám hỏi một câu: “Cậu ta còn biết rửa bát nữa à?”

An Trục Khê đang chờ câu này của anh ta: “Vốn dĩ anh định đi rửa, nhưng cậu ta nhất quyết không cho, haiz, bây giờ thật sự không có nhiều đứa trẻ hiểu chuyện như vậy.”

Tạ Tinh Thùy: “…” Tại sao lại cảm thấy nghẹn họng thế này?

Lần luyện tập này rất nghiêm túc.

Tạ Tinh Thùy, chàng trai tâm cơ này sẽ không bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào, mặc dù anh ta không cảm thấy Hàn Quân Trúc có bao nhiêu lợi hại, nhưng anh ta rất rõ về thực lực của An Trục Khê, lập hai đội, cho A Phì nhà anh ta cơ hội đối đầu với pháp sư số một của KPL vẫn rất có giá trị.

Anh ta nói với An Trục Khê: “Tôi chọn cho anh ba người từ trại huấn luyện trẻ của YD, chúng ta trực tiếp mở giải đấu mời.”

An Trục Khê vừa nhìn đã biết ý đồ của anh ta: “Cho tôi hai người là được rồi, tôi gọi Mễ Nhạc đến.” Đã luyện tập thì cùng nhau luyện tập thôi.

Tạ Tinh Thùy càng vui hơn: “Được chứ.” Mễ Nhạc, là đường trên của OG, cũng là đệ tử của lão Hoàng, thực lực không tồi, có thể cùng nhau đối đầu, YD họ rất sẵn lòng.

Bên phía An Trục Khê, Mễ Nhạc là đường trên, anh là đường giữa, Hàn Quân Trúc là đi rừng, hai đứa trẻ mà Tạ Tinh Thùy cho anh, một đứa tên Tề Mẫn là xạ thủ, một đứa tên Đông Cao có thể chơi hỗ trợ.

Vào giao diện mời, An Trục Khê cười nói: “Lão Tạ thật tuyệt, trực tiếp dùng đội hình chính.”

Đội hình chính của YD là đường trên Quỷ Đăng, đường giữa Phì ca, đi rừng A Mãn, hỗ trợ Thiên Vũ, xạ thủ Tạ Tinh Thùy… Bây giờ đã đủ rồi.

Hàn Quân Trúc không hiểu rõ về họ lắm, anh nhìn An Trục Khê: “Có gì cần chú ý không?”

An Trục Khê dặn dò anh: “A Mãn là kiểu người đi rừng không cùng loại với em, em không cần quá lo lắng về anh ta, mục tiêu chính của em bây giờ là vượt qua sự bảo vệ của Thiên Vũ, giết chết Tạ Tinh Thùy.”

Hàn Quân Trúc nói: “Được.”

Hai thiếu niên Tề Mẫn và Đông Cao của YD đều mở mic, họ nhỏ giọng nói: “Chào An thần.”

Đông Cao trước đây chơi đường giữa, vì đội thiếu hỗ trợ nên anh ta buộc phải chuyển sang hỗ trợ. Họ đều rất kính sợ An Trục Khê, dù sao cũng là người đàn ông đã giành bốn chức vô địch mùa xuân của KPL, cả KPL cũng chỉ có năm người như vậy, nói quá lên một chút, có thể gọi là năm vị thần.

An Trục Khê nói: “Thư giãn đi, bây giờ chúng ta là đồng đội.”

Rõ ràng có một đứa trẻ hít một hơi thật sâu, giọng nói của Tề Mẫn run rẩy: “Em… Em…” Vui quá! Muốn nổ tung tại chỗ!

Giọng Đông Cao cũng run, nhưng rõ ràng không căng thẳng như vậy, anh ta nói: “Được lập đội với An thần, chúng em rất vui, rất vui!”

Tề Mẫn bổ sung một câu: “Vui đến mức sắp ngất xỉu rồi.”

An Trục Khê cười nói: “Hai đứa thật hài hước.”

Nghe thấy anh cười, Đông Cao và Tề Mẫn càng thêm kích động, phấn khích đến mức gần như không cầm nổi điện thoại.

Mễ Nhạc nói: “Sức hút của An thần không giảm so với trước đây, các fanboy nhỏ phủ sóng toàn bộ KPL.”

Đông Cao bày tỏ lòng trung thành: “Em lớn lên là nhờ xem các trận đấu của An thần!”

An Trục Khê cười nói: “Em nói như vậy, sao anh lại cảm thấy mình thành ông già rồi?”

Đông Cao vội vàng nói: “Không không không! An thần còn có thể chiến đấu thêm mười năm nữa!”

An Trục Khê đang định mở miệng, một giọng nói lạnh lùng vang lên: “Vào game rồi.”

Tề Mẫn và Đông Cao đều cảm thấy có một cơn gió lạnh sau lưng, hai người nhìn nhau, cảm thấy rất lạnh.

“Đúng rồi, giới thiệu với mọi người.” An Trục Khê nói, “Hàn Quân Trúc, thành viên mới của OG, sau này sẽ là người đi rừng độc quyền của anh!”

Hàn Quân Trúc vốn đang u ám, nghe thấy câu này, tâm trạng lập tức sáng sủa.

Người đi rừng độc quyền, ừm, độc quyền, rất tốt.

Mễ Nhạc cười lớn: “Em là đường trên độc quyền của An thần!”

An Trục Khê không chút lưu tình vạch trần anh ta: “Phối hợp giữa đường giữa và đi rừng mới là chính, em cứ ngoan ngoãn chịu áp lực trên đường trên đi.” (Chú thích: Phối hợp giữa đường giữa và đi rừng là chỉ sự phối hợp giữa người đi rừng và người đi đường giữa để di chuyển, xâm nhập rừng đối phương và áp chế đối phương trên đường ở giai đoạn đầu trận.)

Mễ Nhạc khóc lóc: “An ca, anh có người mới rồi quên người cũ.”

An Trục Khê nói: “Bây giờ em mới biết anh có tật xấu này à?”

Mễ Nhạc: “…”

Tề Mẫn và Đông Cao đều cười theo, không khí thoải mái hơn nhiều.

Tâm trạng Hàn Quân Trúc cũng lên xuống thất thường. Vui vì anh là người mới, Mễ Nhạc là người cũ; không vui đương nhiên là vì sau này sẽ còn có người mới… Ví dụ như “người mới tạm thời” Tề Mẫn và Đông Cao hiện tại.